何が問題か
主語と述語が対応していない。あるいは、そもそも述語がない。
会話文などでは述語がなくても分かる場合がある。なくても分かるかどうかを判断するには、修飾語を取り除いてみるとよい。
以下は岩淵悦太郎編著『悪文 伝わる文章の作法』（角川ソフィア文庫、2016年）にある例文だ。
こうした仕事を15年も続けてきて、つくづく思うことは、良縁をうるカギは結局本人が自分の価値を冷静に知ることだ。
「思うことは」という主語に対しては「……ということだ」と結ばなければならない。これがない場合は述語がないことになる。
処方箋
基本的は処方箋は、述語を抜かさないこと。これしかない。上のような例文に接したときに違和感を持つ感覚が必要だ。
もう一つの処方箋は、文を分けること。複数の事項をむりやり一文に押し込もうとするから悪文になる。上の例文は次のように二つの文に分けることができる。
こうした仕事を15年も続けてきて、つくづく思うことがある。良縁をうるカギは結局本人が自分の価値を冷静に知ることだ。
この方が、読んでいても意味をつかみやすい。
この記事を共有する。
参照
悪文 伝わる文章の作法 (角川ソフィア文庫)
Amazonで岩淵 悦太郎, 岩淵 悦太郎の悪文 伝わる文章の作法 (角川ソフィア文庫)。アマゾンならポイント還元本が多数。岩淵 悦太郎, 岩淵 悦太郎作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また悪文 伝わる文章の作法 (角川ソフィア文庫)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。
amzn.to
日本語に主語はいらない (講談社選書メチエ)
Amazonで金谷 武洋の日本語に主語はいらない (講談社選書メチエ)。アマゾンならポイント還元本が多数。金谷 武洋作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また日本語に主語はいらない (講談社選書メチエ)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。
amzn.to
関連記事
悪文例「すいません、私は……出版されていました。」
悪文例「すいません、私は……出版されていました。」
April 19, 2023
悪文例「私がお伝えしましたのは、……お伝えしました。」
悪文例「私がお伝えしましたのは、……お伝えしました。」
April 12, 2023