悪文例「自分の日々のTweetを尊敬する……」

引用

自分の日々のTweetを尊敬する政府関係者がしっかり読んでいるということを知り、襟を正さなきゃと思った中年の夜。

「自分の日々のTweetを尊敬する政府関係者が」と読んでいくと、次のように読める。

❌

自分の日々のTweetを尊敬する　→　政府関係者（が……）

勿論、と言っては失礼だが、そんなことはないのだろうと思う。おそらく次の理解が正しい。

⭕

自分の日々のTweetを　→　（……）しっかり読んでいる

💡

尊敬する政府関係者が自分の日々のTweetをしっかり読んでいるということを知り、襟を正さなきゃと思った中年の夜。

一文の中に動詞が多い。56文字の中に動詞が五つ出てくる。

これについても書き直せば随分読みやすくなるように思う。